El 8 de mayo es el día de la Súplica a la Virgen de Pompeya, una devoción que se repetirá también el primer domingo de octubre, día en que la Iglesia católica celebra a la Virgen como Reina del Santo Rosario. Fue el beato Bartolo Longo, el hombre que a finales del siglo XIX inició la devoción a la Madre de Dios en la pequeña localidad del interior napolitano, quien eligió ambas fechas. El 7 de octubre era la elección más obvia, dado que Bartolo Longo se preocupaba muchísimo por la elevación de la oración del rosario. El 8 de mayo, en cambio, fue elegida porque se trata de la fiesta de la aparición del arcángel san Miguel en el Monte Gargano, en Apulia, región de la que el beato Longo era originario.

Se trata de una curiosidad que realmente muy pocos conocen, incluso entre los más devotos de la Virgen de Pompeya. El propio Bartolo Longo, en 1907, explicó en una carta titulada «¿por qué elegimos a San Miguel como Defensor y Custodio del Santuario de Pompeya?» su pensamiento al respecto: «Si, por lo tanto, San Miguel es el custodio de toda la Iglesia y el defensor de todas las grandes Obras divinas, ¿no era conveniente que a Él se le confiara la defensa de esta gran Obra de Dios en la época moderna, que es el Santuario de Pompeya?».

La súplica es una práctica devocional que se celebra desde hace más de un siglo en el santuario. Cada año participan en la súplica, que es una simple oración a la Virgen escrita por Longo y modificada varias veces a lo largo de los años, decenas de miles de personas, quienes visitarán lo que se ha convertido, con el tiempo, en uno de los principales centros de la espiritualidad mariana en Italia, junto con la Santa Casa de Loreto, en las Marcas.

El número de fieles aumenta de año en año y ha experimentado un fuerte incremento en los últimos años, después de que Bartolo Longo, un hombre de profunda espiritualidad que creó numerosas obras de beneficencia en Pompeya, fuera declarado beato por San Juan Pablo II en 1980.

La devoción a la Virgen de Pompeya, patrona de la Sagrada Militar Orden Constantiniana de San Jorge y de la Real Casa de Borbón de las Dos Sicilias, siempre ha sido muy querida por la Familia Real y por todos los miembros de la Orden Constantiniana.

Por lo tanto, también este año se nos invita a elevar la súplica al cielo, a ser posible a mediodía del domingo 8 de mayo, invocando a la Virgen María por la Paz en el mundo, por todas las madres y por todas las intenciones especiales que cada uno lleva en su corazón.

Il testo della Supplica alla Madonna di Pompei

¡Oh Augusta Reina de las victorias, oh Virgen soberana del Paraíso, ante cuyo nombre potente se alegran los cielos y tiemblan de terror los abismos, oh Reina gloriosa del Santísimo Rosario! Todos nosotros, afortunados hijos vuestros, a quienes vuestra bondad ha elegido en este siglo para elevaros un Templo en Pompeya, aquí postrados a vuestros pies, en este día solemnísimo de la fiesta de vuestros nuevos triunfos en la tierra de los ídolos y de los demonios, derramamos con lágrimas los afectos de nuestro corazón y, con la confianza de hijos, os exponemos nuestras miserias.

¡Ah! Desde ese trono de clemencia donde os sentáis como Reina, volved, oh María, vuestra mirada piadosa hacia nosotros, hacia todas nuestras familias, hacia Italia, hacia Europa, hacia toda la Iglesia; y compadeceos de las penas en que nos hallamos y de las tribulaciones que nos amargan la vida. ¡Ved, oh Madre, cuántos peligros en el alma y en el cuerpo nos rodean: cuántas calamidades y aflicciones nos oprimen! Oh Madre, contened el brazo de la justicia de vuestro Hijo indignado y venced con la clemencia el corazón de los pecadores: son, al fin y al cabo, nuestros hermanos e hijos vuestros, que costaron sangre al dulce Jesús y traspasaron con heridas de cuchillo vuestro sensibilísimo Corazón. Hoy mostraos a todos tal como sois: Reina de paz y de perdón.

Dios te salve, María…

II. – Es verdad, es verdad que nosotros los primeros, aunque hijos vuestros, con nuestros pecados volvemos a crucificar en nuestro corazón a Jesús, y traspasamos nuevamente vuestro Corazón. Sí, lo confesamos, somos merecedores de los más ásperos flagelos. Pero Vos recordad que en la cumbre del Gólgota recogisteis las últimas gotas de aquella sangre divina y el último testamento del Redentor moribundo. Y aquel testamento de un Dios, sellado con la sangre de un Hombre-Dios, os declaraba Madre nuestra, Madre de los pecadores. Vos, por tanto, como nuestra Madre, sois nuestra Abogada, nuestra Esperanza. Y nosotros, gimiendo, os extendemos nuestras manos suplicantes, gritando: ¡Misericordia!

Compadeceos, oh Madre buena, tened piedad de nosotros, de nuestras almas, de nuestras familias, de nuestros parientes, de nuestros amigos, de nuestros hermanos difuntos, y sobre todo de nuestros enemigos, y de tantos que se dicen cristianos y sin embargo desgarran el Corazón amable de vuestro Hijo. ¡Piedad, ah, piedad imploramos hoy para las naciones extraviadas, para toda Europa, para todo el mundo, para que vuelva arrepentido a vuestro corazón! Misericordia para todos, oh Madre de Misericordia.

Dios te salve, María…

III. – ¿Qué os cuesta, oh María, escucharnos? ¿Qué os cuesta salvarnos? ¿Acaso Jesús no ha puesto en vuestras manos todos los tesoros de sus gracias y de sus misericordias? Vos os sentáis como Reina coronada a la derecha de vuestro Hijo, rodeada de gloria inmortal sobre todos los coros de los Ángeles. Vos extendéis vuestro dominio por todo lo ancho de los cielos, y a Vos la tierra y todas las criaturas que en ella habitan os están sujetas. Vuestro dominio se extiende hasta el infierno, y solo Vos nos arrancáis de las manos de Satán, oh María.

Vos sois la Omnipotente por gracia. Vos, por lo tanto, podéis salvarnos. Y si decís que no queréis ayudarnos por ser hijos ingratos e indignos de vuestra protección, decidnos al menos a quién más debemos recurrir para ser liberados de tantos flagelos.

¡Ah, no! Vuestro Corazón de Madre no soportará vernos perdidos a nosotros, vuestros hijos. El Niño que vemos sobre vuestras rodillas y la mística corona que contemplamos en vuestra mano nos inspiran la confianza de que seremos escuchados. Y nosotros confiamos plenamente en Vos, nos arrojamos a vuestros pies, nos abandonamos como débiles hijos en los brazos de la más tierna de las madres, y hoy mismo, sí, hoy, esperamos de Vos las gracias tan anheladas.

Dios te salve, María…

Pedimos la bendición a María.

Una última gracia os pedimos ahora, oh Reina, que no podéis negarnos en este día solemnísimo. Concedednos a todos nosotros vuestro amor constante y, de modo especial, vuestra materna bendición. No, no nos levantaremos de vuestros pies, no nos despegaremos de vuestras rodillas, hasta que nos hayáis bendecido.

Bendecid, oh María, en este momento, al Sumo Pontífice. A los antiguos laureles de vuestra Corona, a los antiguos triunfos de vuestro Rosario, por los que sois llamada Reina de las victorias, ¡ah!, añadid todavía esto, oh Madre: conceded el triunfo a la Religión y la paz a la sociedad humana.

Bendecid a nuestro Obispo, a los Sacerdotes y, particularmente, a todos aquellos que celan el honor de vuestro Santuario.

Bendecid, finalmente, a todos los Asociados a vuestro nuevo Templo de Pompeya y a cuantos cultivan y promueven la devoción a vuestro Santo Rosario.

¡Oh Rosario bendito de María; cadena dulce que nos vuelves a unir a Dios; vínculo de amor que nos unes a los Ángeles; torre de salvación en los asaltos del infierno; puerto seguro en el común naufragio, no te dejaremos nunca más! Tú nos serás consuelo en la hora de la agonía; para ti el último beso de la vida que se apaga. Y el último acento de los pálidos labios será vuestro nombre suave, Reina del Rosario del Valle de Pompeya, oh Madre nuestra querida, oh único Refugio de los pecadores, oh soberana Consoladora de los tristes. Sed en todas partes bendita, hoy y siempre, en la tierra y en el cielo. Así sea.