{"id":75478,"date":"2021-07-30T11:34:19","date_gmt":"2021-07-30T11:34:19","guid":{"rendered":"https:\/\/constantinianorder.net\/scomparsa-del-cardinale-vanhoye\/"},"modified":"2026-07-03T10:42:21","modified_gmt":"2026-07-03T10:42:21","slug":"disparition-du-cardinal-vanhoye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/","title":{"rendered":"DISPARITION DU CARDINAL VANHOYE"},"content":{"rendered":"
\"\"
Son \u00c9minence R\u00e9v\u00e9rendissime le Cardinal Albert Vanhoye<\/figcaption><\/figure>\n

Rome, le 29 juillet 2021<\/strong> \u2013 Le Seigneur a rappel\u00e9 \u00e0 lui Son \u00c9minence R\u00e9v.me le Cardinal Albert Vanhoye, Conseiller Eccl\u00e9siastique de la Maison Royale de Bourbon-Deux-Siciles et ancien Grand Prieur de notre Ordre.<\/p>\n

Dans la foi en le Christ ressuscit\u00e9 et avec gratitude, Son Altesse Royale le Grand Ma\u00eetre, de concert avec Son \u00c9minence R\u00e9v\u00e9rendissime le Cardinal Martino, Grand Prieur, invitent tous les Chevaliers et Dames, ainsi que les Prieurs et tous les Chevaliers Eccl\u00e9siastiques, \u00e0 s’unir dans la pri\u00e8re pour le salut de son \u00e2me immortelle.<\/p>\n

Le Cardinal Albert Vanhoye, S.J., Ancien Recteur de l’Institut Biblique Pontifical et ancien Secr\u00e9taire de la Commission Biblique Pontificale, est n\u00e9 le 24 juillet 1923 \u00e0 Hazebrouck, dans le Dioc\u00e8se de Lille, dans le Nord de la France, \u00e0 la fronti\u00e8re avec la Belgique.<\/p>\n

Entrato nella Compagnia di Ges\u00f9 l’11 settembre 1941 a Le Vignau, ha emesso i primi voti il 15 novembre 1944 ed \u00e8 stato ordinato sacerdote il 26 luglio 1954 ad Enghien, in Belgio, da Mons. Henri Dupont, Vescovo ausiliare di Lille. Ha conseguito la Licenza in Lettere (Sorbonne, Paris: 1945-1946); la Licenza in Filosofia scolastica (Scolasticato SJ, Vals: 1947-1950) la Licenza in Teologia (Scolasticato SJ, Enghien, Belgio: 1951-1955) la Licenza in Sacra Scrittura (Pontificio Istituto Biblico: 1958) ed il Dottorato in Sacra Scrittura (Pontificio Istituto Biblico: 1961). <\/p>\n

Ses principales publications sont : La structure litt\u00e9raire de l’\u00e9p\u00eetre aux H\u00e9breux, 1963, 21976 ; Situation du Christ. \u00c9p\u00eetre aux H\u00e9breux 1-2, 1969 ; Pr\u00eatres anciens, Pr\u00eatre nouveau selon le N.T., 1980 (traduit en italien, espagnol et anglais) ; \u00ab Commentaire sur l’\u00c9p\u00eetre aux Galates \u00bb.<\/p>\n

Il a \u00e9galement pris une part active \u00e0 la r\u00e9daction de documents prolongeant le travail du Concile tels que : \u00ab L’interpr\u00e9tation de la Bible dans l’\u00c9glise \u00bb (1993) et \u00ab Le Peuple Juif et ses saintes \u00c9critures dans la Bible chr\u00e9tienne \u00bb (2001).<\/p>\n

Il a en outre exerc\u00e9 d’autres activit\u00e9s pour le Pontifical Institut Biblique, comme celle de r\u00e9dacteur de Biblica pour le Nouveau Testament (1969-1984) ; r\u00e9dacteur en chef de Biblica (1978-1984) ; directeur d’\u00ab Analecta Biblica \u00bb (depuis 1980) ; Doyen de la Facult\u00e9 Biblique (1969-1975) ; et Recteur de 1984 \u00e0 1990.<\/p>\n

Cr\u00e9\u00e9 et proclam\u00e9 cardinal par Beno\u00eet XVI au Consistoire du 24 mars 2006, du Titre de Santa Maria della Mercede et Sant\u2019Adriano a Villa Albani, Diaconat \u00e9lev\u00e9 pro hac vice au Titre presbyt\u00e9rien.<\/p>\n

\"\"
S.A.R. le Grand Ma\u00eetre en compagnie du Cardinal Vanhoye<\/figcaption><\/figure>\n

Il entra dans l’Ordre Constantinien en mai 2008, avec le grade de Bailli Chevalier Grand-Croix de Justice, et se vit confier la direction spirituelle de l’ensemble de l’Ordre, devenant par la suite Grand Prieur.
Il occupa cette fonction jusqu’en 2010, date \u00e0 laquelle il fut nomm\u00e9 Conseiller Eccl\u00e9siastique de la Maison royale de Bourbon-Deux-Siciles.<\/p><\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rome, le 29 juillet 2021 \u2013 Le Seigneur a rappel\u00e9 \u00e0 lui Son \u00c9minence R\u00e9v.me le Cardinal Albert Vanhoye, Conseiller Eccl\u00e9siastique de la Maison Royale de Bourbon-Deux-Siciles et ancien Grand Prieur de notre Ordre. Dans la foi en le Christ ressuscit\u00e9 et avec gratitude, Son Altesse Royale le Grand Ma\u00eetre, de concert avec Son \u00c9minence […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-75478","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-du-grand-magistere"],"yoast_head":"\nDISPARITION DU CARDINAL VANHOYE - Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DISPARITION DU CARDINAL VANHOYE - Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rome, le 29 juillet 2021 \u2013 Le Seigneur a rappel\u00e9 \u00e0 lui Son \u00c9minence R\u00e9v.me le Cardinal Albert Vanhoye, Conseiller Eccl\u00e9siastique de la Maison Royale de Bourbon-Deux-Siciles et ancien Grand Prieur de notre Ordre. Dans la foi en le Christ ressuscit\u00e9 et avec gratitude, Son Altesse Royale le Grand Ma\u00eetre, de concert avec Son \u00c9minence […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/constantinianorder\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-30T11:34:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-03T10:42:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/constantinianorder.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Cardinale-Vanhoye-207x300.jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/#\/schema\/person\/493f3b1475d575dcddda4ec923772c66\"},\"headline\":\"DISPARITION DU CARDINAL VANHOYE\",\"datePublished\":\"2021-07-30T11:34:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T10:42:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/\"},\"wordCount\":480,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Cardinale-Vanhoye-207x300.jpeg\",\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s du Grand Magist\u00e8re\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/\",\"url\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/\",\"name\":\"DISPARITION DU CARDINAL VANHOYE - Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Cardinale-Vanhoye-207x300.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-07-30T11:34:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T10:42:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Cardinale-Vanhoye-207x300.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Cardinale-Vanhoye-207x300.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DISPARITION DU CARDINAL VANHOYE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/\",\"name\":\"Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio\",\"description\":\"Ordine Ufficiale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/#organization\",\"name\":\"Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio\",\"url\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo-costantiniano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo-costantiniano.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/constantinianorder\",\"https:\/\/www.instagram.com\/constantinianorder\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@granmagisterodelsacromilit9375\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/#\/schema\/person\/493f3b1475d575dcddda4ec923772c66\",\"name\":\"admin\",\"sameAs\":[\"https:\/\/constantinianorder.com\"],\"url\":\"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/author\/domain_jlukbpo7\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DISPARITION DU CARDINAL VANHOYE - Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"DISPARITION DU CARDINAL VANHOYE - Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio","og_description":"Rome, le 29 juillet 2021 \u2013 Le Seigneur a rappel\u00e9 \u00e0 lui Son \u00c9minence R\u00e9v.me le Cardinal Albert Vanhoye, Conseiller Eccl\u00e9siastique de la Maison Royale de Bourbon-Deux-Siciles et ancien Grand Prieur de notre Ordre. Dans la foi en le Christ ressuscit\u00e9 et avec gratitude, Son Altesse Royale le Grand Ma\u00eetre, de concert avec Son \u00c9minence […]","og_url":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/","og_site_name":"Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/constantinianorder","article_published_time":"2021-07-30T11:34:19+00:00","article_modified_time":"2026-07-03T10:42:21+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/constantinianorder.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Cardinale-Vanhoye-207x300.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/constantinianorder.com\/#\/schema\/person\/493f3b1475d575dcddda4ec923772c66"},"headline":"DISPARITION DU CARDINAL VANHOYE","datePublished":"2021-07-30T11:34:19+00:00","dateModified":"2026-07-03T10:42:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/"},"wordCount":480,"publisher":{"@id":"https:\/\/constantinianorder.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/constantinianorder.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Cardinale-Vanhoye-207x300.jpeg","articleSection":["Communiqu\u00e9s du Grand Magist\u00e8re"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/","url":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/","name":"DISPARITION DU CARDINAL VANHOYE - Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/constantinianorder.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/constantinianorder.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Cardinale-Vanhoye-207x300.jpeg","datePublished":"2021-07-30T11:34:19+00:00","dateModified":"2026-07-03T10:42:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/#primaryimage","url":"https:\/\/constantinianorder.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Cardinale-Vanhoye-207x300.jpeg","contentUrl":"https:\/\/constantinianorder.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Cardinale-Vanhoye-207x300.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/disparition-du-cardinal-vanhoye\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/constantinianorder.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DISPARITION DU CARDINAL VANHOYE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/constantinianorder.com\/#website","url":"https:\/\/constantinianorder.com\/","name":"Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio","description":"Ordine Ufficiale","publisher":{"@id":"https:\/\/constantinianorder.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/constantinianorder.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/constantinianorder.com\/#organization","name":"Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio","url":"https:\/\/constantinianorder.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/constantinianorder.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/constantinianorder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo-costantiniano.png","contentUrl":"https:\/\/constantinianorder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo-costantiniano.png","width":512,"height":512,"caption":"Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio"},"image":{"@id":"https:\/\/constantinianorder.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/constantinianorder","https:\/\/www.instagram.com\/constantinianorder\/","https:\/\/www.youtube.com\/@granmagisterodelsacromilit9375"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/constantinianorder.com\/#\/schema\/person\/493f3b1475d575dcddda4ec923772c66","name":"admin","sameAs":["https:\/\/constantinianorder.com"],"url":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/author\/domain_jlukbpo7\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75478"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108968,"href":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75478\/revisions\/108968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/constantinianorder.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}